Le Papalagui, mercredi 5 décembre 2012 à 15h - 03/12/12

Festival Théâtre À tout Âge

Papalagui ? Qu’est-ce qu’un Papalagui ? « Papalagui » est un mot qui vient de Samoa, une île dans l’Océan Pacifique. En Samoan, « Papalagui » veut dire : le blanc, l’européen, l’occidental. Les Papalaguis, c’est nous !

Touiavii, chef de tribu des îles Samoa, a visité l’Europe au début du XXe siècle. Mû par un grand désir de connaître ce continent et ses habitants, il s’attache à un groupe folklorique et traverse l’un après l’autre tous les états européens. À son retour à Samoa, Touiavii sait que l’invasion du Papalagui sur son île est inéluctable, mais il voudrait la contrer au mieux. Il se fait alors un devoir de prévenir ses frères îliens des "folies" du Papalagui.

Le regard de Touiavii, intemporel, universel et plein d’humour permet de faire entendre les bouleversements que nous vivons chaque jour et peut-être, de nous en libérer, ne serait-ce qu’un peu par le rire et le recul que peuvent offrir le théâtre et la marionnette !

Compagnie des Singes Hurleurs D’après les étonnants propos de Touiavii, chef de tribu samoan, sur les hommes blancs. Paroles retranscrites en 1920 par Erich Scheurmann, traduites de l’allemand par Dominique Roudière.

Adaptation du livre : Mélanie Devoldère & Gaël Massé, conception, jeu & manipulation : Mélanie Devoldère, regards extérieurs : Marie Girardin, Gaël Massé, Mayleh Sanchez, musique originale : Thierry Jahn, régie : Sonia Grall/ Carole Agostini.

Dès 8 ans, durée 1h.

Tarifs : 9€/5€/4€/3€, réservations à l’Alizé, 02.98.84.87.14, ou accueil.alize@mairie-guipavas.fr